martes, 8 de octubre de 2013

Instruir deleitando

La riqueza del lengüaje a veces se opaca en el uso cotidiano, llegando a perderse en locuciones el sentido, o incluso la locución original; apunto unas cuantas, y todas las que apuntéis serán bienvenidas.
El que vale, vale
El que vale, vale, y el que no mártir del Japón. Es un dicho de los jesuitas en alusión a San Ignacio y a su segundo, San Francisco Javier.
Arrieros somos
Hoy, por la red, he encontrado una nueva para mí
Meter la pata
Si Dios quiere, y el diablo no mete la pata… es la locución original.
Anotad las que sepáis o queráis saber en los comentarios y completamos el acervo.

2 comentarios:

Rafael dijo...

No conocía, pero me tomo nota de estas y de las que vengan.

(Gracias por desembarcar en la isla de los náufragos el primero. Ya sabes porqué lo digo).

Rafael dijo...

No conocía, pero me tomo nota de estas y de las que vengan.

(Gracias por desembarcar en la isla de los náufragos el primero. Ya sabes porqué lo digo).